返回首页您现在的位置: 主页 > 正版资料第一份 > 文章内容

木桐酒庄为什么会被翻译为武当王

作者: admin 来源: 未知 时间: 2019-08-30 阅读:

  可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。第二次则将其送入地月转移轨道。四肖期期准免费公开也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

  木桐酒庄的法语原名是Chateau Mouton Rothschild,Mouton这个词在粤语地区的发音很类似于“武当”,而且由于这个酒庄是法国波尔多的八大酒庄之一,具有非常崇高的地位,所以粤语地区如香港、广东的人就喜欢把它译作“武当王”。不过,在Chateau Mouton Rothschild的官方网站上是把它翻译做“木桐酒庄”的。

上一篇:世界八大酒庄 下一篇:上杭:木桐号子登上国家大剧院舞台 福建卫视新闻 181007

相关阅读